Vilnius - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Vilnius - Übersetzung nach russisch

СТОЛИЦА ЛИТВЫ
Вильно; Вильна; Столица Литвы; Vilnius; Экономика Вильнюса; +370 5
  • 245px
  • Солдаты польской армии на Лукишской площади, 1939 год
  • 240px
  • Вступление вермахта в Вильнюс, 1941 год
  • Памятник жертвам советской оккупации
  • Закат
  • Храм Святой Анны
  • Нярис]]
  • Вильнюсский университет
  • Вокзал станции Вильнюс]]
  • Вильна в 1896 году
  • Гора Гедимина на картине 1870 года
  • План Вильны, 1599 год
  • Вильна, гравюра XVII века
  • Деловой район Вильнюса
  • литовского государства]]
  • 450px
  • 302px
  • Зигмунта Фогеля]], начало XIX века
  • Центр Вильнюса

Vilnius         
  • Vilnius within [[Lithuania proper]] (marked in green) in the Grand Duchy of Lithuania in a map from 1712
  • Scientific centres and universities faculties in the Sunrise Valley
  • [[Andrius Mamontovas]], the leader of [[Foje]] and the founder of an annual ''Gatvės muzikos diena'' (Street Music Day)
  • Vilnius Picture Gallery]] in the old town (former [[Chodkiewicz Palace]])
  • [[Seimas]] Plenary Chamber
  • Church of St. Francis and St. Bernard]] (16th century)
  • [[Bernardinai Garden]]
  • Billboard above the Botanical Garden (now [[Bernardinai Garden]]) main gates of the first cinema screening in Vilnius (1896)
  • language=lt}}</ref>
  • The [[Bank of Lithuania]] headquarters in [[Gediminas Avenue]]
  • Independence Square]] near the [[Seimas Palace]] with [[bonfire]]s
  • [[Coronal mass ejection]], captured in 1867 with Vilnius's [[photoheliograph]], which was only the second such device in the entire world
  • Lithuanian Song and Dance Festival]] in [[Vingis Park]]
  • Divine Mercy Sanctuary]], Vilnius
  • Dominikonų Street]], 19th century
  • Privilege to [[Vilnius Cathedral]] issued by [[Vytautas the Great]] in Vilnius on 16 February 1410 in [[Latin language]]
  • tallest building in the Baltic states]] and is one of the symbols of modern Vilnius and its economic growth
  • [[Fog]]gy winter sunrise in Vilnius
  • Russian rule]]
  • [[Gediminas Avenue]] in autumn
  • LTDF]]
  • language=lt}}</ref>
  • The Green Hall business centre complex in [[Žvėrynas]], which houses IT companies and the Europe's first international Blockchain Centre
  • [[House of the Signatories]] in Vilnius
  • Golden Age]].
  • language=lt}}</ref>
  • [[Kaziuko mugė]] is held annually in the city in honor of [[Saint Casimir]].
  • Grand Hotel Kempinski Vilnius]]
  • [[Verkiai Calvary]], {{circa}} 1840s. It was built as a sign of gratitude for the victory in the [[Second Northern War]].
  • Krzysztof Mikołaj "Piorun" Radziwiłł]] ([[Voivode of Vilnius]] from 1584 to 1603). Due to his prominent victories versus [[Ivan the Terrible]]'s troops during the [[Livonian War]], he was nicknamed "the Thunderbolt" (Perkūnas).
  • access-date=26 April 2020}}</ref>
  • [[Lithuanian Theater, Music and Cinema Museum]], located in the 17th century [[Minor Radvilos Palace]]
  • [[Lithuanian National Drama Theatre]]
  • left
  • Lithuanian Army]] tanks in Vilnius after regaining control of the capital
  • [[Lukiškės Square]]
  • Third Partition]].
  • access-date=14 August 2019}}</ref>
  • The former [[KGB]] headquarters in Vilnius, now the [[Museum of Occupations and Freedom Fights]]
  • [[National M. K. Čiurlionis School of Art]] is a prestigious [[art school]], offering free education to talented Lithuanians.
  • Orange bikes, available for renting
  • The interior of the Chapel of the [[Gate of Dawn]] with the holy [[Our Lady of the Gate of Dawn]] painting
  • Page in [[Latin]] of theatre program dedicated to [[Algirdas]] (1687), once performed in Vilnius
  • "Iron Wolf"]] painted by Aleksander Lesser, 1835
  • iron wolf]]
  • Building in which the first teaching hospital (clinic) in Vilnius was established<ref name="FirstClinic"/>
  • ''[[Lithuanian Girl with Palm Sunday Fronds]]'' by [[Kanuty Rusiecki]]
  • Civitas Ruthenica}})<ref name="Darius"/>
  • Siemens Arena
  • [[Solaris Urbino 18]] bus and Škoda 26Tr Solaris [[trolleybus]]es in Vilnius
  • Cathedral Square]] in 1920
  • Red Army in Vilnius in 1939
  • Church of St. Peter and St. Paul]] is a [[Baroque architecture]] masterpiece. It was funded by [[Michał Kazimierz Pac]], commemorating a victory over the Muscovites and their expulsion from Vilnius after six years of occupation.
  • organ]] concerts with renowned international musicians
  • The title page of ''[[Kurier Litewski]]'' (1760, Vilnius)
  • Church of St. Michael]]
  • Tourists in the Old Town of Vilnius
  • letter]], 1323
  • Bohemian]] culture and art.
  • [[Virginijus Šikšnys]] is a prominent biochemist of the Vilnius University
  • page=112}}</ref>
  • Part of Valakampiai neighborhood in [[Antakalnis]] eldership by the [[Neris River]] as seen from [[Verkiai Palace]]
  • The Institute of Lithuanian Literature and Folklore ([[Vileišis Palace]])
  • Vilnius Town Hall]])
  • Vilnians in [[Pilies Street]] in 1873
  • [[Pilies Street]] leading to the [[Vilnius Castle Complex]] in the late 18th century
  • [[Šnipiškės]] in the 19th century with the Chapel of Jesus of Šnipiškės
  • Map of Vilnius city and district municipalities
  • Map of Vilnius elderships. Numbers on the map correspond with numbers in the list
  • Choral Synagogue of Vilnius]]
  • ethnicities]] until [[World War I]].<ref name="tautos"/>
  • One of the departments of the National Museum of Lithuania is located in the New Arsenal of the Vilnius Castle Complex
  • Vilnius International Airport]] main entrance
  • The 17th-century [[Chapel of Saint Casimir]], a [[patron saint]] of Lithuania and its youth, in the [[Cathedral of Vilnius]]
  • [[Vilnius City Municipality Building]] in [[Konstitucijos Avenue]], housing the city's municipal council and administration
  • Vilnius Marathon in 2015
  • [[Vilnius Old Town]] apartments offers views to the most notable landmarks of the city and a medieval atmosphere
  • Church of St. Francis and St. Bernard]] are an outstanding examples of [[Gothic architecture in Lithuania]]
  • [[Three Crosses]] in [[Kalnai Park]]
  • Vilnius Town Hall]], reconstructed in [[neoclassical style]] according to the design by [[Laurynas Gucevičius]] in 1799
  • Church of St. Johns]]
  • [[Vilnius University Astronomical Observatory]], est. in 1753, is one of the oldest in [[Europe]] and was the first in the [[Polish-Lithuanian Commonwealth]]
  • House in which the [[Vilnius Medical Society]] was established in 1805
  • Vilnius population pyramid in 2021
  • Zawadzki bookstore]] on the present-day [[Pilies Street]]. The store banners are printed in five languages: Russian, Polish, Lithuanian, French, German.
  • Church of Saint Nicholas]] is the oldest surviving Catholic church in Vilnius and Lithuania, built before 1387
CAPITAL AND LARGEST CITY OF LITHUANIA
Vilna; Vilna, Lithuania; Wilna; Vilnius City Municipality; Vilnius city; UN/LOCODE:LTVNO; Vilno; Vilnuis; Capital of Lithuania; Vilnius city municipality council; Vilniaus; Vilnius, Lithuania; Vilnius Province; Wileny; Public Transport in Vilnius; Vilneus; Vilnius City Council; Vilnus; Wilno; Vilnyus; Vilnius city municipality; Geography of Vilnius; Economy of Vilnius; Tourism in Vilnius

['vilniəs]

существительное

география

г. Вильнюс

Vilnius         
  • Vilnius within [[Lithuania proper]] (marked in green) in the Grand Duchy of Lithuania in a map from 1712
  • Scientific centres and universities faculties in the Sunrise Valley
  • [[Andrius Mamontovas]], the leader of [[Foje]] and the founder of an annual ''Gatvės muzikos diena'' (Street Music Day)
  • Vilnius Picture Gallery]] in the old town (former [[Chodkiewicz Palace]])
  • [[Seimas]] Plenary Chamber
  • Church of St. Francis and St. Bernard]] (16th century)
  • [[Bernardinai Garden]]
  • Billboard above the Botanical Garden (now [[Bernardinai Garden]]) main gates of the first cinema screening in Vilnius (1896)
  • language=lt}}</ref>
  • The [[Bank of Lithuania]] headquarters in [[Gediminas Avenue]]
  • Independence Square]] near the [[Seimas Palace]] with [[bonfire]]s
  • [[Coronal mass ejection]], captured in 1867 with Vilnius's [[photoheliograph]], which was only the second such device in the entire world
  • Lithuanian Song and Dance Festival]] in [[Vingis Park]]
  • Divine Mercy Sanctuary]], Vilnius
  • Dominikonų Street]], 19th century
  • Privilege to [[Vilnius Cathedral]] issued by [[Vytautas the Great]] in Vilnius on 16 February 1410 in [[Latin language]]
  • tallest building in the Baltic states]] and is one of the symbols of modern Vilnius and its economic growth
  • [[Fog]]gy winter sunrise in Vilnius
  • Russian rule]]
  • [[Gediminas Avenue]] in autumn
  • LTDF]]
  • language=lt}}</ref>
  • The Green Hall business centre complex in [[Žvėrynas]], which houses IT companies and the Europe's first international Blockchain Centre
  • [[House of the Signatories]] in Vilnius
  • Golden Age]].
  • language=lt}}</ref>
  • [[Kaziuko mugė]] is held annually in the city in honor of [[Saint Casimir]].
  • Grand Hotel Kempinski Vilnius]]
  • [[Verkiai Calvary]], {{circa}} 1840s. It was built as a sign of gratitude for the victory in the [[Second Northern War]].
  • Krzysztof Mikołaj "Piorun" Radziwiłł]] ([[Voivode of Vilnius]] from 1584 to 1603). Due to his prominent victories versus [[Ivan the Terrible]]'s troops during the [[Livonian War]], he was nicknamed "the Thunderbolt" (Perkūnas).
  • access-date=26 April 2020}}</ref>
  • [[Lithuanian Theater, Music and Cinema Museum]], located in the 17th century [[Minor Radvilos Palace]]
  • [[Lithuanian National Drama Theatre]]
  • left
  • Lithuanian Army]] tanks in Vilnius after regaining control of the capital
  • [[Lukiškės Square]]
  • Third Partition]].
  • access-date=14 August 2019}}</ref>
  • The former [[KGB]] headquarters in Vilnius, now the [[Museum of Occupations and Freedom Fights]]
  • [[National M. K. Čiurlionis School of Art]] is a prestigious [[art school]], offering free education to talented Lithuanians.
  • Orange bikes, available for renting
  • The interior of the Chapel of the [[Gate of Dawn]] with the holy [[Our Lady of the Gate of Dawn]] painting
  • Page in [[Latin]] of theatre program dedicated to [[Algirdas]] (1687), once performed in Vilnius
  • "Iron Wolf"]] painted by Aleksander Lesser, 1835
  • iron wolf]]
  • Building in which the first teaching hospital (clinic) in Vilnius was established<ref name="FirstClinic"/>
  • ''[[Lithuanian Girl with Palm Sunday Fronds]]'' by [[Kanuty Rusiecki]]
  • Civitas Ruthenica}})<ref name="Darius"/>
  • Siemens Arena
  • [[Solaris Urbino 18]] bus and Škoda 26Tr Solaris [[trolleybus]]es in Vilnius
  • Cathedral Square]] in 1920
  • Red Army in Vilnius in 1939
  • Church of St. Peter and St. Paul]] is a [[Baroque architecture]] masterpiece. It was funded by [[Michał Kazimierz Pac]], commemorating a victory over the Muscovites and their expulsion from Vilnius after six years of occupation.
  • organ]] concerts with renowned international musicians
  • The title page of ''[[Kurier Litewski]]'' (1760, Vilnius)
  • Church of St. Michael]]
  • Tourists in the Old Town of Vilnius
  • letter]], 1323
  • Bohemian]] culture and art.
  • [[Virginijus Šikšnys]] is a prominent biochemist of the Vilnius University
  • page=112}}</ref>
  • Part of Valakampiai neighborhood in [[Antakalnis]] eldership by the [[Neris River]] as seen from [[Verkiai Palace]]
  • The Institute of Lithuanian Literature and Folklore ([[Vileišis Palace]])
  • Vilnius Town Hall]])
  • Vilnians in [[Pilies Street]] in 1873
  • [[Pilies Street]] leading to the [[Vilnius Castle Complex]] in the late 18th century
  • [[Šnipiškės]] in the 19th century with the Chapel of Jesus of Šnipiškės
  • Map of Vilnius city and district municipalities
  • Map of Vilnius elderships. Numbers on the map correspond with numbers in the list
  • Choral Synagogue of Vilnius]]
  • ethnicities]] until [[World War I]].<ref name="tautos"/>
  • One of the departments of the National Museum of Lithuania is located in the New Arsenal of the Vilnius Castle Complex
  • Vilnius International Airport]] main entrance
  • The 17th-century [[Chapel of Saint Casimir]], a [[patron saint]] of Lithuania and its youth, in the [[Cathedral of Vilnius]]
  • [[Vilnius City Municipality Building]] in [[Konstitucijos Avenue]], housing the city's municipal council and administration
  • Vilnius Marathon in 2015
  • [[Vilnius Old Town]] apartments offers views to the most notable landmarks of the city and a medieval atmosphere
  • Church of St. Francis and St. Bernard]] are an outstanding examples of [[Gothic architecture in Lithuania]]
  • [[Three Crosses]] in [[Kalnai Park]]
  • Vilnius Town Hall]], reconstructed in [[neoclassical style]] according to the design by [[Laurynas Gucevičius]] in 1799
  • Church of St. Johns]]
  • [[Vilnius University Astronomical Observatory]], est. in 1753, is one of the oldest in [[Europe]] and was the first in the [[Polish-Lithuanian Commonwealth]]
  • House in which the [[Vilnius Medical Society]] was established in 1805
  • Vilnius population pyramid in 2021
  • Zawadzki bookstore]] on the present-day [[Pilies Street]]. The store banners are printed in five languages: Russian, Polish, Lithuanian, French, German.
  • Church of Saint Nicholas]] is the oldest surviving Catholic church in Vilnius and Lithuania, built before 1387
CAPITAL AND LARGEST CITY OF LITHUANIA
Vilna; Vilna, Lithuania; Wilna; Vilnius City Municipality; Vilnius city; UN/LOCODE:LTVNO; Vilno; Vilnuis; Capital of Lithuania; Vilnius city municipality council; Vilniaus; Vilnius, Lithuania; Vilnius Province; Wileny; Public Transport in Vilnius; Vilneus; Vilnius City Council; Vilnus; Wilno; Vilnyus; Vilnius city municipality; Geography of Vilnius; Economy of Vilnius; Tourism in Vilnius
Vilnius noun г. Вильнюс
Vilnyus         
  • Vilnius within [[Lithuania proper]] (marked in green) in the Grand Duchy of Lithuania in a map from 1712
  • Scientific centres and universities faculties in the Sunrise Valley
  • [[Andrius Mamontovas]], the leader of [[Foje]] and the founder of an annual ''Gatvės muzikos diena'' (Street Music Day)
  • Vilnius Picture Gallery]] in the old town (former [[Chodkiewicz Palace]])
  • [[Seimas]] Plenary Chamber
  • Church of St. Francis and St. Bernard]] (16th century)
  • [[Bernardinai Garden]]
  • Billboard above the Botanical Garden (now [[Bernardinai Garden]]) main gates of the first cinema screening in Vilnius (1896)
  • language=lt}}</ref>
  • The [[Bank of Lithuania]] headquarters in [[Gediminas Avenue]]
  • Independence Square]] near the [[Seimas Palace]] with [[bonfire]]s
  • [[Coronal mass ejection]], captured in 1867 with Vilnius's [[photoheliograph]], which was only the second such device in the entire world
  • Lithuanian Song and Dance Festival]] in [[Vingis Park]]
  • Divine Mercy Sanctuary]], Vilnius
  • Dominikonų Street]], 19th century
  • Privilege to [[Vilnius Cathedral]] issued by [[Vytautas the Great]] in Vilnius on 16 February 1410 in [[Latin language]]
  • tallest building in the Baltic states]] and is one of the symbols of modern Vilnius and its economic growth
  • [[Fog]]gy winter sunrise in Vilnius
  • Russian rule]]
  • [[Gediminas Avenue]] in autumn
  • LTDF]]
  • language=lt}}</ref>
  • The Green Hall business centre complex in [[Žvėrynas]], which houses IT companies and the Europe's first international Blockchain Centre
  • [[House of the Signatories]] in Vilnius
  • Golden Age]].
  • language=lt}}</ref>
  • [[Kaziuko mugė]] is held annually in the city in honor of [[Saint Casimir]].
  • Grand Hotel Kempinski Vilnius]]
  • [[Verkiai Calvary]], {{circa}} 1840s. It was built as a sign of gratitude for the victory in the [[Second Northern War]].
  • Krzysztof Mikołaj "Piorun" Radziwiłł]] ([[Voivode of Vilnius]] from 1584 to 1603). Due to his prominent victories versus [[Ivan the Terrible]]'s troops during the [[Livonian War]], he was nicknamed "the Thunderbolt" (Perkūnas).
  • access-date=26 April 2020}}</ref>
  • [[Lithuanian Theater, Music and Cinema Museum]], located in the 17th century [[Minor Radvilos Palace]]
  • [[Lithuanian National Drama Theatre]]
  • left
  • Lithuanian Army]] tanks in Vilnius after regaining control of the capital
  • [[Lukiškės Square]]
  • Third Partition]].
  • access-date=14 August 2019}}</ref>
  • The former [[KGB]] headquarters in Vilnius, now the [[Museum of Occupations and Freedom Fights]]
  • [[National M. K. Čiurlionis School of Art]] is a prestigious [[art school]], offering free education to talented Lithuanians.
  • Orange bikes, available for renting
  • The interior of the Chapel of the [[Gate of Dawn]] with the holy [[Our Lady of the Gate of Dawn]] painting
  • Page in [[Latin]] of theatre program dedicated to [[Algirdas]] (1687), once performed in Vilnius
  • "Iron Wolf"]] painted by Aleksander Lesser, 1835
  • iron wolf]]
  • Building in which the first teaching hospital (clinic) in Vilnius was established<ref name="FirstClinic"/>
  • ''[[Lithuanian Girl with Palm Sunday Fronds]]'' by [[Kanuty Rusiecki]]
  • Civitas Ruthenica}})<ref name="Darius"/>
  • Siemens Arena
  • [[Solaris Urbino 18]] bus and Škoda 26Tr Solaris [[trolleybus]]es in Vilnius
  • Cathedral Square]] in 1920
  • Red Army in Vilnius in 1939
  • Church of St. Peter and St. Paul]] is a [[Baroque architecture]] masterpiece. It was funded by [[Michał Kazimierz Pac]], commemorating a victory over the Muscovites and their expulsion from Vilnius after six years of occupation.
  • organ]] concerts with renowned international musicians
  • The title page of ''[[Kurier Litewski]]'' (1760, Vilnius)
  • Church of St. Michael]]
  • Tourists in the Old Town of Vilnius
  • letter]], 1323
  • Bohemian]] culture and art.
  • [[Virginijus Šikšnys]] is a prominent biochemist of the Vilnius University
  • page=112}}</ref>
  • Part of Valakampiai neighborhood in [[Antakalnis]] eldership by the [[Neris River]] as seen from [[Verkiai Palace]]
  • The Institute of Lithuanian Literature and Folklore ([[Vileišis Palace]])
  • Vilnius Town Hall]])
  • Vilnians in [[Pilies Street]] in 1873
  • [[Pilies Street]] leading to the [[Vilnius Castle Complex]] in the late 18th century
  • [[Šnipiškės]] in the 19th century with the Chapel of Jesus of Šnipiškės
  • Map of Vilnius city and district municipalities
  • Map of Vilnius elderships. Numbers on the map correspond with numbers in the list
  • Choral Synagogue of Vilnius]]
  • ethnicities]] until [[World War I]].<ref name="tautos"/>
  • One of the departments of the National Museum of Lithuania is located in the New Arsenal of the Vilnius Castle Complex
  • Vilnius International Airport]] main entrance
  • The 17th-century [[Chapel of Saint Casimir]], a [[patron saint]] of Lithuania and its youth, in the [[Cathedral of Vilnius]]
  • [[Vilnius City Municipality Building]] in [[Konstitucijos Avenue]], housing the city's municipal council and administration
  • Vilnius Marathon in 2015
  • [[Vilnius Old Town]] apartments offers views to the most notable landmarks of the city and a medieval atmosphere
  • Church of St. Francis and St. Bernard]] are an outstanding examples of [[Gothic architecture in Lithuania]]
  • [[Three Crosses]] in [[Kalnai Park]]
  • Vilnius Town Hall]], reconstructed in [[neoclassical style]] according to the design by [[Laurynas Gucevičius]] in 1799
  • Church of St. Johns]]
  • [[Vilnius University Astronomical Observatory]], est. in 1753, is one of the oldest in [[Europe]] and was the first in the [[Polish-Lithuanian Commonwealth]]
  • House in which the [[Vilnius Medical Society]] was established in 1805
  • Vilnius population pyramid in 2021
  • Zawadzki bookstore]] on the present-day [[Pilies Street]]. The store banners are printed in five languages: Russian, Polish, Lithuanian, French, German.
  • Church of Saint Nicholas]] is the oldest surviving Catholic church in Vilnius and Lithuania, built before 1387
CAPITAL AND LARGEST CITY OF LITHUANIA
Vilna; Vilna, Lithuania; Wilna; Vilnius City Municipality; Vilnius city; UN/LOCODE:LTVNO; Vilno; Vilnuis; Capital of Lithuania; Vilnius city municipality council; Vilniaus; Vilnius, Lithuania; Vilnius Province; Wileny; Public Transport in Vilnius; Vilneus; Vilnius City Council; Vilnus; Wilno; Vilnyus; Vilnius city municipality; Geography of Vilnius; Economy of Vilnius; Tourism in Vilnius

существительное

общая лексика

г. Вильнюс

Definition

Вильнюс
(литов. Vilnius, раньше также Вильно, Вильна)

город, столица Литовской ССР. Расположен в глубокой долине и на террасах р. Нярис (Вилия), у впадения в неё р. Вильня (бассейн Нямунаса). Средняя температура января -5,3°С, июля 17,9°С. В январе 1970 в В. было 372 тыс. жителей (215 тыс. жителей в 1939, 236 тыс. жителей в 1959).

Историческая справка. Археологические раскопки свидетельствуют, что люди на нынешней территории В. жили уже в конце палеолита и в мезолите. В 1323 великий князь литовский Гедимин (Гедиминас) перенёс сюда свою резиденцию из Трок (Тракай). В 1387 в В. было введено самоуправление на основе магдебургского права (См. Магдебургское право), что содействовало развитию ремесла и усилению торговых связей с городами Ганзы, с русскими городами - Москвой, Смоленском, польскими городами - Гданьском, Познанью и др. В 16 в. В. стал крупным торговым, ремесленным и культурным центром Европы. В 1525 в В. белорусский печатник Франциск (Георгий) Скорина напечатал "Апостол" и другие книги. В 1574 была открыта типография К. и Л. Мамоничей, напечатавших ряд книг на белорусском и польском языках, в том числе 3-й Литовский статут. В 1595 каноник М. Даукша перевёл на литовский язык и издал Катехизис, а позже и другие книги. В 1579 в В. была основана иезуитами академия, которая в 1773 была реорганизована в светское высшее учебное заведение, в 1803 преобразованное в университет (см. Вильнюсский университет им. В. Капсукаса); в нём учились великий польский поэт А. Мицкевич, поэт Ю. Словацкий, видные деятели литовской культуры и науки С. Даукантас, С. Станявичюс и др. На базе университета в 1832 созданы медико-хирургическая и духовная академии. Во время восстания в Польше в 1794 под предводительством Т. Костюшко в В. в ночь с 22 на 23 апреля вспыхнуло восстание во главе с Я. Ясинским против царских войск, ранее занявших город. Повстанцы образовали правительство - Верховный совет Литвы (позже преобразовано в филиал польского правительства). В. вплоть до взятия его царскими войсками (11 августа 1794) был центром восстания в Литве. В 1795, после 3-го раздела Польши, был присоединён к России и стал центром Виленской губернии. В. - один из центров освободительных восстаний в Польше и Литве в 1831 и 1863.

В 19 - начале 20 вв. в В. развивается промышленность, растёт численность рабочего класса. В 1871 произошла первая забастовка рабочих табачной фабрики. С конца 19 в. В. становится центром революционного движения рабочих Литвы. В 80-х гг. 19 в. начали создаваться марксистские кружки; в 1892 состоялась первая маёвка. В середине 90-х гг. в рабочих кружках В. участвовал Ф. Э. Дзержинский. В 1895 В. посетил В. И. Ленин, установивший связь с местными марксистами. В 1896 здесь происходил 1-й съезд Социал-демократической партии Литвы и "Союза рабочих Литвы"; в 1901 создана Вильнюсская группа РСДРП, в 1904 оформился Северо-западный комитет РСДРП. Рабочие В. активно участвовали в Революции 1905-07. В 1-ю мировую войну В. был оккупирован немецкими войсками (1915-18). 1-3 октября 1918 в В. проходил 1-й съезд Коммунистической партии Литвы, 8 декабря было создано Временное революционное рабоче-крестьянское правительство во главе с В. С. Мицкявичюсом-Капсукасом (См. Мицкявичюс-Капсукас), 15 декабря в В. была провозглашена Советская власть, а 16 декабря 1918 - по всей Литве. В. стал столицей Литовской советской республики. 18-20 февраля 1919 в В. состоялся 1-й съезд Советов Литвы, который признал необходимым объединение Литвы и Белоруссии в единую Литовско-Белорусскую Советскую Социалистическую Республику (См. Литовско-Белорусская Советская Социалистическая Республика) (Литбел). 27 февраля 1919 на объединённом заседании ЦИК Литвы и Белоруссии в В. было образовано правительство Литовско-Белорусской ССР. В. стал столицей Литбела. 21 апреля 1919 В. оккупировала буржуазно-помещичья Польша. 14 июля 1920 Красная Армия освободила город и вернула В. Литве, но 9 октября 1920 В. вновь захватила Польша. С 1920 по 1939 В. находился в составе буржуазной Польши. 1 сентября 1939 немецко-фашистские войска вторглись в Польшу, 17 сентября 1939 Красная Армия вступила в Виленскую область и не допустила захвата В. 10 октября 1939 по договору между СССР и Литвой В. и Виленская область были переданы Литовской республике. С июля 1940 В. - столица Литовской ССР. Во время Великой Отечественной войны В. был оккупирован немецко-фашистскими войсками (23 июня 1941 -13 июля 1944). В послевоенные годы восстановлен и превратился в крупный политический, административный и культурный центр республики. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 30 ноября 1970 В. награжден орденом Ленина.

Экономика. В. - один из крупнейших промышленных центров Советской Прибалтики. За годы Советской власти создано около 100 промышленных предприятий. После Великой Отечественной войны появились новые отрасли - машиностроение, химическая промышленность, точное приборостроение, станкостроение, радиоэлектроника. В. даёт значительную часть промышленной продукции республики. Ведущая отрасль промышленности - машиностроение и металлообработка, в которой занято свыше 50\% всего производственного персонала В. Развита лёгкая, пищевая и деревообрабатывающая промышленность. Для машиностроения характерно преобладание высококвалифицированных отраслей: точного приборостроения, станкостроения и электротехнической промышленности. Важнейшие заводы: станкостроительные ("Жальгирис", "40-летия Октября", "Комунарас"), строительно-отделочных машин, электротехнический ("Эльфа"), электросчётчиков, электросварочного оборудования, топливной аппаратуры, свёрл, шлифовальных станков, счётных машин, радиокомпонентов, с.-х. машин. Второе место по числу рабочих (21\%) занимает лёгкая промышленность (текстильные, швейные и швейно-меховые изделия, трикотаж, обувь, галантерея). Крупнейшие предприятия пищевой промышленности: мясокомбинат, молочный комбинат, кондитерская и табачная фабрики. Работают комбинат силикатных изделий, домостроительный комбинат, заводы керамических изделий, полимерных материалов, 3 железобетонных завода, завод волокнистых материалов; производится мебель. С 1961 город получает газ из Дашавы (УССР). В. - узел железных и шоссейных дорог. Крупный аэропорт.

Архитектура. Средневековый город развивался в долине р. Нярис возле замков: Верхнего - на горе (над устьем р. Вильня), и Нижнего (не сохранился) - у её подножия. В 13-16 вв. к Ю.-З. от замков вырос Старый город с веерообразным планом и запутанной сетью улиц. В 1503-1522 В. был обнесён каменной стеной, в дальнейшем развивался за её пределами. В 17-18 вв. Старый город приобрёл свой барочный облик. В 19 в. возникают новые районы с регулярной планировкой. От Старого города до моста через р. Нярис тянется центр, улица - проспект Ленина, связывающий 3 важнейшие площади В. - Гедиминаса, Черняховского (на которой похоронен выдающийся советский полководец И. Д. Черняховский) и Ленина. В послевоенный период велись восстановительные работы по генеральному плану 1947-53 (архитекторы В. Микучянис и К. Бучас). Во 2-й половине 50-60-х гг. выросли крупные жилые районы: Антакальнис (между р. Нярис и лесистыми холмами), Жирмунай (на правом берегу р. Нярис), район проспекта Красной Армии (Раудоносёс Армиёс), Лаздинай (к З. от центра). К Ю.-В. от Антакальниса находится большой промышленный район Науёйи-Вильня. В западной части города раскинулся сосновый лесопарк Вингис. В соответствии с генеральным планом на 1970-2000 В. получает основное развитие на С. и вдоль р. Нярис по обоим её берегам, создаётся система архитектурных ансамблей центра города. Архитектурные памятники: остатки Верхнего замка (14 в., расширен в 15 в.); готические церковь Микалояус (восходит ко 2-й половине 14 в.), церковь и монастырь бернардинцев (16 в.), церковь Онос (16 в.); остатки городской стены 16 в. с воротами Аушрос, церковь Миколо (16-17 вв.), ансамбль университета (2-я половина 16 - 1-я четверть19 вв.; древнейшая часть - в стиле ренессанс); церкви в стиле барокко - Казимеро (1604-18), Тересес (1634-50), Пятро ир Повило (1668-75), Йоно (15-16 вв., перестроена в 18 в.), Котринос (конец 17 - середина 18 вв.); постройки Л. Стуоки-Гуцявичюса в стиле классицизма - кафедральный собор (1777-1801) с колокольней (в основном 16 в.), ратуша (1786-99), епископский дворец (в 1825-32 перестроен по эскизам В. П. Стасова). Среди построек советского времени выделяются кафе (1956-59) и гостиница (1960) "Няринга" (архитекторы А. и В. Насвитис), кафе "Таурас" (1961, архитектор В. Батиса), институт проектирования городского строительства (1961, архитектор Э. Хломаускас), Дворец культуры строителей (1965, архитектор А. Мачюлис).

Культурное строительство. В В. находятся АН Литовской ССР (основана 1941) и 9 из 10 научно-исследовательских институтов, входящих в её состав; всего в В. более 40 научно-исследовательских учреждений. В 1969/70 учебном году в вузах В. - университете им. В. Капсукаса, инженерно-строительном, педагогическом, художественном институтах, консерватории - обучалось около 26 тыс. студентов, в 16 средних специальных учебных заведениях 19,4 тыс. учащихся, в 11 профессионально-технических училищах 4,1 тыс., в 75 общеобразовательных школах всех типов 59,2 тыс. учащихся. В начале 1970 в 122 дошкольных учреждениях воспитывалось 17,4 тыс. детей.

На 1 января 1970 в В. имелось: 144 массовые библиотеки (1736 тыс. экземпляров книг и журналов), Государственная библиотека Литовской ССР (см. в ст. Библиотеки союзных республик), Библиотека Вильнюсского университета (свыше 2,5 млн. тт.); республиканские музеи - Революции (с филиалами - Дом-музей Ф. Э. Дзержинского и др.), Атеизма, Историко-этнографический, Художественный (филиалы - Картинная галерея, Музей театра и музыки), Музей Вильнюсского замка, Литературный музей им. А. С. Пушкина, Музей-квартира А. Мицкевича; 5 театров - Академический театр оперы и балета, Академический театр драмы, Русский драматический театр, театр молодёжи, кукольный; филармония, 34 клубных учреждения, 15 кинотеатров; внешкольные учреждения - Дворец пионеров, 2 дома пионеров и др.

В В. находятся республиканские книжные издательства "Минтис" ("Мысль"), "Вага" ("Борозда"), Республиканское радио и телевидение, телецентр, Литовское телеграфное агентство (ЭльТА). Выходят 10 республиканских газет, а также журналы на литовском, русском и польском языках (см. Литовская ССР (См. Литовская Советская Социалистическая Республика), раздел Печать, радиовещание, телевидение); с 1958 выпускается вечерняя газета "Вакаринес науенос" ("Вечерние новости") на литовском и русском языках.

Здравоохранение. С установлением Советской власти в В. (1940) сеть медицинских учреждений была значительно расширена. В 1945 было всего 9 больниц (около 1550 коек). На начало 1970 в В. было: 21 больничное учреждение на 7,2 тыс. коек (19,2 койки на 1 тыс. жителей; 9,7 койки на 1 тыс. жителей в 1939), работало 2,2 тыс. врачей (1 врач на 162 жителя; 1 врач на 488 жителя в 1939), около 5 тыс. лиц среднего медицинского персонала. В В. расположен детский противотуберкулёзный санаторий.

Лит.: Литва, М., 1967, с. 148-160 (серия "Советский Союз"); Jurginis J., Merkys V., Tautavičius A., Vilniaus miesto istorija. Nuo seniausių laikų iki Spalio revoliucijos, Vilnius, 1968; Добрянский Ф. Н., Старая и новая Вильна, 3 изд., Вильна, 1904; Kraszewski J. I., Wilno od poczatków jego do roku 1750, t. 1-4, Wilno, 1840-42; Jurginis J., 1905 metų revoliucijos ivykiai Vilniuje, Vilnius, 1958; Merkys V., Darbininkų, judejimas Vilniuje 1905-1907 m. revoliucijos išvakarése, Vilnius, 1957: Maceika J., Gudynas P., Vadovas po Vilniu, Vilnius, 1960; Мацейка Ю., Гудинас П., Вильнюс. Путеводитель по городу, [Вильнюс, 1962]; [Jurginis J., Janikas A.], Vilnius. Architektūra iki XX amžiaus pradžios, [Vilnius], 1955 (на литов. и рус. яз.); Уждавинис В., В окрестностях Вильнюса, Вильнюс, 1958.

Вильнюс. План города.

Вильнюс. Театральная площадь. Начало 20 в.

Вильнюс. Здание филармонии.

Вильнюс. Торговый центр "Жирмунай".

Вильнюс. Набережные р. Нярис.

Вильнюс. Певческая эстрада.1960. Архитекторы А. Котли, Х. Сепман, У. Гельпус, инженеры Э. Паальманн, Х. Орувеэ.

Вильнюс. Жилой массив Антакальнис. 1960-е гг.

Вильнюс. Вид на город с горы Гедиминаса.

Вильнюс. Гостиница "Няринга". 1960. Архитекторы А. и В. Насвитис. Холл.

Вильнюс. Павильон художественных выставок. 1967. Архитектор В. Чеканаускас.

Вильнюс. Здание обсерватории университета. 1782-88. Архитектор М. Кнакфус.

Вильнюс. Кафе "Таурас". 1961. Архитектор В. Батиса.

Вильнюс. Фасад церкви Йоно. 18 в.

Вильнюс. Церковь Пятро ир Повило. 1668-75. Архитектор Й. Заор.

Вильнюс. Церковь Онос. 16 в. Фасад.

Wikipedia

Вильнюс

Ви́льнюс (лит. Vilnius [ˈvʲɪlʲnʲʊs] , до 1918 года — Ви́льна, в 1919—1939 годах — Ви́льно) — столица и крупнейший город Литвы. Административный центр Вильнюсского уезда, Вильнюсского городского самоуправления и Вильнюсского районного самоуправления, в состав которого не входит.

Расположен на крайнем юго-востоке Литвы, при впадении реки Вильни (отсюда, предположительно, название города) в реку Нярис; в 34 км от границы с Белоруссией. Главный политический, экономический и культурный центр Литвы. Вильнюс производит до трети ВВП страны (весь Вильнюсский уезд производил 38 % ВВП Литвы).

Постоянное население города на начало 2023 года — 581 475 человек или около 22 % населения страны; второй крупнейший город в Прибалтике после Риги. Этнический состав населения, согласно переписи 2021 года: литовцы — 67,1 %, поляки — 15,4 %, русские — 9,7 %, белорусы — 2,7 %, украинцы — 0,8 %, другие — 1,0 %, нет данных — 3,3 %.

Впервые упоминается в 1323 году как столица великого князя Литовского Гедимина. На протяжении веков — главный город Великого княжества Литовского (ВКЛ), а с 1569 года — и один из крупнейших городов Речи Посполитой. После третьего раздела Речи Посполитой в 1795 году вошёл в состав России, где до 1918 года носил название Вильна. С 1922 по 1939 год под названием Вильно входил в состав Польши. С 1939 года стал столицей Литовской Республики (впоследствии Литовской ССР) под названием Вильнюс.

Остатки средневековых построек, церкви в стилях барокко и классицизма. Во время Второй мировой войны город был частично разрушен. Исторический центр внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. 69 % площади занято зелёными насаждениями (93-е место в рейтинге самых зелёных городов планеты (2021).

Beispiele aus Textkorpus für Vilnius
1. Vice President Dick Cheney, in Vilnius, Lithuania.
2. Vice President Cheney and his wife, Lynne, arriving in Vilnius.
3. Vilnius has identified TNK–BP as the priority buyer.
4. By Reuters VILNIUS – A new office block going up in Vilnius seems like any other project in this booming city, but the local Jews are angry.
5. We were invited to attend the meeting at Vilnius.
Übersetzung von &#39Vilnius&#39 in Russisch